🇩🇪 Deutsch                      🇬🇧 English

🇪🇸 Español                      🇦🇪 العربية

🇫🇷 Français                     🇮🇷 فارسی

🇮🇹 Italiano                       🇦🇫 دری

🇷🇺 Русский                     🇦🇫 پښتو

🇦🇱 Shqiptare                   🇪🇷 ትግርኛ

🇹🇷 Türkçe                        🇲🇱 Bamanankan

»Shabakadda Soli-Asyl Würzburg« waa urur maxalli ah oo madax-bannaan oo ka kooban hawl-wadeenno, dadaallada wadajirka, iyo shakhsiyaadka aagga Würzburg iyo qayb ka mid ah shabakadda »Aktion Bürger*innenasyl«.

Anagoo ka soo horjeeda masaafurinta, waxaan rabnaa inaan abuurno qaabab midnimo oo taageera dadka halganka ay ugu jiraan xaqa ay u leeyihiin inay joogaan Jarmalka. Ujeedada hindisahayagu waa in aan siino dadka loogu hanjabay masaafurinta meelo ku meel gaadh ah oo magangal ah iyo hoy, si aan u hubinno helitaanka daryeel caafimaad iyo talo sharci, iyo in aan ka taageerno helida iyo horumarinta aragtiyo waara. Isla mar ahaantaana, waxaan la soconaa in Soli-Asyl, oo la mid ah magangelyada kaniisadda, ay had iyo jeer tahay ikhtiyaarka ugu dambeeya ee lagu gaaro xuquuqda joogista. Keliya marka dhammaan waxyaabaha beddelka ah la dhammeeyo, Soli-Asyl waxay gacan ka geysan kartaa ka hortagga masaafurinta.

Falka wadajirka ah ee caasiyiinta rayidka ah iyo wadajirka noole, waxaan rabnaa in aan dhigno qayb ka mid ah shaqooyinka mishiinada masaafurinta oo aan gacan ka geysanno ka dhigista dhaqankan bini’aadantinimada ka baxsan mid aan macquul ahayn. Waxaan u taagannahay xuquuqda shuruud la’aanta ah ee joogitaanka iyo xorriyadda dhaqdhaqaaqa dadka oo dhan, iyo sidoo kale adduunka wadajirka ah oo sharafta aadanaha ay tahay mid aan la taaban karin. Waxaan diidnay in aan aqbalno siyaasadda jirta ee masaafurinta iyo ka saarista waxaanan dalbaneynaa in dadku ay si xor ah u go’aansadaan halka ay awoodaan oo ay doonayaan in ay ku noolaadaan.

Waxaan ku qanacsanahay in socdaalka, ka gudubka xuduudaha iyo halganka xaqa ah ee joogista ay ka dhigan yihiin qaababka dhexe ee iska caabinta siyaasadeed ee firfircoon ee ka soo horjeeda xiriirka caalamiga ah ee xukunka iyo dhiig-miirashada. Si kastaba ha ahaatee, halgankan ayaa inta badan ka dhaca meelo ka fog dadweynaha oo aan lagu arki karin xeryaha go’doonsan. Waxaa la joogaa markii dadka mudnaanta leh ay hadda raacaan tusaalooyinkan, muujiyaan wadajir iyo u furaan meelo ay magan galaan dadka loogu hanjabay in la tarxiili doono.

Hindisahayagu si badheedh ah maaha mid qarsoon, ujeeddadiisu waa mid siyaasadeed. Waxaan rabnaa inaan ku noolnahay magaalo wadajir ah oo aan tixgelinno Soli-Asyl oo ah qayb ka mid ah dhaqdhaqaaqa bulsheed ee caalamiga ah ee ka shaqeeya si loo hubiyo in xuquuqda aadanaha ay khuseyso dhammaan dadka iyada oo aan laga reebin ama shuruudo. Qof kastaa wuxuu xaq u leeyahay hoy, waxbarasho, caafimaad iyo dhaqdhaqaaq, iyadoon loo eegayn xaalad bulsho ama sharci, asal, lab iyo dhedig, ama shuruudo kale oo la dhisay.

Aan si wadajir ah uga hortagno masaafurinta oo aan si adag uga soo horjeedno siyaasadaha go’doominta ee Jarmalka iyo Yurub!

Qof sharci darro ah ma jiro!
Duni aan xuduud lahayn!
Si loo helo xuquuq shuruud la’aan ah oo lagu joogo dhammaan!